市野々にある柴田氏庭園です。

敦賀で文化財指定を受けている庭園は、この柴田氏庭園と、幸若遺跡庭園、西福寺書院庭園の３つだけである。
少し前までかなり荒れていたらしいが、最近お金をかけて修復したそうで、だいぶ綺麗になっている。

伝えでは狩野探幽が設計し、小堀遠州が作庭を行ったということである。
狩野探幽と言う人は、あの狩野永徳の孫に当たり、幕府の御用絵師も務めた人である。
また、小堀遠州は茶の湯の遠州流を創始した人で、その独特のセンスは「きれいさび」と称されている。
そんな文化人でも最高クラスの２人が、作庭に加わっているということだが、作庭時には狩野探幽も小堀遠州も、さらに柴田權右衛門自身も既に亡くなっている。ちーん。
まぁ、あくまで伝説の域を出ないね。

この庭園は野坂山を借景とした回遊式庭園で、晴れた日には正面方向に野坂山が見える。

この日もよい天気で、霞んではいたが野坂山がはっきりと見えた。
気分が良かった私は「見る度に 富士かとぞ思う 野坂山 いつも絶やさぬ峰の白雪」と平重盛の歌を詠んで浸っていたら、「今は（夏だから）無いけどね」と横から見知らぬおばあさんがニコニコとこっちを窺っていた 。
その場は挨拶して逃げてきたが、めっちゃどきどきした。古い家屋にはやっぱり棲んでるんだなぁ（嘘です、すいません）。